Aujourd’hui déjeuner à 7 heures précise pour être sûr de pouvoir partir à l’heure pour notre long voyage. Après ce somptueux dernier petit déjeuner au pain toast, certain de nos compatriotes (dont nous) on dû finir d’empaqueter leur petites affaires. 

Et là le moment tant attendu par tous, la dégustation de bonnes glaces à l’eau à 9h00 du mat. (fallait bien les manger puisque nous les avions achetées) . Ensuite,  vient le moment des derniers au revoir à nos amis Italien…

Et hop dans les voitures et c’est partie pour les 6h00 de route prévu à la base… Mais vous commencer à nous connaître, tout ne se passe jamais comme prévu. 

premièrement : très rapidement un petit arrêt pour acheter le pique-nique et quelques souvenirs arrive.

deuxièmement : arriver à un certain point, un péage se montre à nous dans l’optique de traverser une grosse montagne. Et là, surprise général, le petit tunnel imaginé, faisait enfaîte 12 km… aaaaaaaaaaaaaaaaaah

troisièmement : Il est midi… un bon repas et une bonne sieste nous attendent… 

quatrièmement : une pause s’impose !

cinquièmement : Auréanne ne suit plus le cortège. Mais que se passe t’il ?
Un seul appel fait faire demi tour à toute les voitures. Notre cher bus vert est en train de perdre les 2 roues avant. Merci à notre mécano d’avoir resserré les boulons et surtout MERCI à Dieu de nous avoir protégé depuis Saint-Imier jusqu’à ce petit village Français. 

sixièmement : après cet arrêt forcé, une dernière route pleine de contour nous amène perdu dans la forêt dans notre nouveau chez nous pour la semaine.

Tout ça en 9h00 de route et avec beaucoup d’émotion ( un peu trop pour certain ).

Suite à cela, c’est montage de tente pour tous. Un bon repas Italien préparé par nos hôtes ( spaghetti bolognaise ) durant lequel un orage nous surprend et fait doubler l’émotion déjà très forte. La question se pose, dormirons-nous sous tentes ou dans la petite maison juste à côté ? Quelques minutes de réflexion et quelques coup de tonnerre plus tard, tous décidèrent de dormir sous tente.

Après cette journée, nous tenons vraiment à rendre gloire à Dieu, car encore un fois il nous tient ces mains !

Merci de nous suivre et de nous soutenir dans la prière et à demain pour nos aventures Française.

Sonia et Auréanne

 

Mesdames, messieurs, bien le bonjour.

Désolé pour les deux jours de retard… la journée de hier étant riche en occupation nous n’avons pas trouvé le temps de poster ce blog. mais le voila finalement … deux jours après.

Nathan et Nathanael (ou 2 x Nath pour simplifier) au rapport.

Aujourd’hui, l’émotion fût grande, pratiquement autant que la fatigue accumulée. En effet il s’agissait de notre dernier jour en Italie. Le
programme se devait donc d’être à la hauteur de l’événement.

Pour commencer, grasse matinée !
Et bam, vous êtes tomber dans le piège (non mais faut suivre un peu !), car voyage du 29/13 et sommeil sont définitivement des antonymes. Nous disions donc que nous commençâmes cette journée par un réveil matinal à 7h00. Le déjeuner fût pris à 7h30. Après cela, petit temps libre : les plus sages auront préparé leurs bagages pour le départ de demain, les moins sages les rattraperont à la strasse le soir même.
Chargement dans les véhicules à 9h20, pour arriver au culte en avance. Il se trouve que nous sommes de bons chrétiens pieux car pour la première fois nous sommes arrivés à l’heure au rendez-vous. Le culte commença à 10h, avec une petite assemblée composé à 67% (précisément) de nous. Nous présentâmes un chant, Jérôme prêcha et un témoignage d’Anaïs et Noémie fût partagé. Le reste était sous la responsabilité italienne.

À midi précise, l’office terminé, on se prépara à partager un repas tous ensemble ! L’EATalie porte définitivement bien son nom, car ce fût un vrai banquet en 4 actes.

Acte I : entrée multicolores aux teintes du Sud, où salade fraîche, rouler apéritif, fromage frais régional et salade tomates mozzarella défilent, le tout accompagné de pain pour saucer comme un chef. (j’ai encore à la bouche les saveurs révélatrices de l’Italie que j’eus reçu en plongeant mon doigt dans le jus mozza/huile d’olive… extase)

Acte II : Gnocchi (simple basique, rien à dire de plus).

Acte III : Pouleto de la mama, recette garnie et généreuse d’un poulet à la sauce tomates, parsemé d’olives et fumé au romarin. Una bomba en Italie.

Acte IV : Dessert, mais on a oublié, déso.

Après ce repas, faible organisation oblige, une longue attente comblée de jeux, chansons, discussions en tous genre s’imposa. Et puis, quand les ordres arrivèrent, cap sur Torino.
Avant d’y arriver, nous imaginions déjà la ville construite en chocolat Torino, mais arrivés sur place, nous remarquâmes que ce n’était point le cas, pour la simple et bonne raison que le chocolat fond à partir de 25 degrés. D’après différentes sources très fiables, les architectes de la ville avaient réellement contacté Camille Bloch pour un contrat à plusieurs milliards afin de produire les Torinos qui construiraient Torino.
Bref, factuellement, Torino est la 4ème ville d’Italie avec un bassin de deux millions d’habitants, une plaque tournante de l’économie et de la culture, elle fût même la capitale du royaume d’Italie après avoir lancé l’initiative de l’unification italienne. Le centre ville est construit sur un plan en damier, il y a le plus grand musée de l’Egypte antique, une place imposante qui s’appelle Sante Carlos et… heu… c’est tout… ha si ! il y a un taureau en or qui porte chance si vous vous mettez à la hauteur de ces coui… enfin vous avez compris. De ce fait, après la course au taureau couillu, nos confrères italiens nous offrirent une gelato de la mama delicioso ! De retour à Cortadone, un dernier repas de fête : les restes de la semaine ! (Et oui, nous n’aurons pas mangé de pizzas en Italie, c’est ce que j’appelle une réelle performance). Arriva le moment tant redouté : les adieux. Fort en émotions, embrassades et larmes pour certains.

Un grand MERCI à toute l’équipe italienne et leur travail ! Ce fût une merveilleuse rencontre !

Demain, départ pour le pays des manifs, de la macronie, du pire accent en anglais, des paysages somptueux, de la glace à la lavande, de la baguette, mais aussi de l’égo surdimensionnée et des coqs. Vous l’aurez compris : départ pour la FRANCE.

C’était Nath x 2 (ou Nathan et Nathanael pour clarifier) au rapport.

Merci de rester connectés et prier pour nous.

À demain.

Nathan et Nathanael

Nous avons commencé par un petit-déjeuner comme d’hab., vu la longue journée d’hier, ce matin le réveil fut plus difficile ! Après le petit-déj nous avons pris la route pour aller dans un village à 15 minutes d’où nous résidons. Nous sommes allés dans une maison qui accueille des mamans réfugiées et leurs enfants. Nous nous sommes divisés en 5 groupes : le premier pour nettoyer une salle de jeux, le deuxième pour nettoyer et ranger la remise à vélos, le troisième pour ramasser le foin sur l’herbe du jardin, le quatrième pour nettoyer un cabanon a jouets et le cinquième pour nettoyer le conteneur à compost. Après avoir fini leurs tâches, certains sont allés derrière le cabanon pour enlever le bois et accessoirement découvrir des merveilles de la nature : des grosses larves, une araignée et une grosse limace. Après avoir fait cette découverte, une nouvelle tâche a pu commencer : la peinture du cabanon a jouets ! Un mur en rose, un mur en beige, un mur en bleu et un mur en vert ! Puis nous avons laissé libre court à notre créativité et nous avons dessiné et écrit sur les murs (comme les kids United, désolés pour cette réf) avec des pinceaux mais aussi avec nos mains 🙂 Durant cette tâche, certains responsables (pas très responsables pour le coup) ont attaqué Noémie avec des pinceaux (elle en a même eu dans les cheveux, une galère à enlever) ! Cependant, un peu responsables quand même ont réparé leurs bêtises. Mais ne vous inquiétez pas, le camp n’est heureusement pas fini, Noémie aura sa revanche ! Ensuite nous sommes allés manger dans la grande salle a Cortandone, comme d’hab. (et c’était trop bon, comme d’hab.) ! Après nous être nourris nous avons eu un temps personnel et un temps de mini groupes. Puis nous avons préparé un programme pour les mamans réfugiées et leurs enfants et nous les avons accueillis et passé une heure ensemble. Puis c’était ; maison, piscine, et on repart dans la salle à Cortandone pour manger. Et on peut dire qu’encore une fois on a bien mangé ! Cette fois-ci : lasagnes suivent de… frites ! Wow, une belle découverte ! Et pour le dessert on a mangé du tiramisu !!!!!

Anais et João 

N- Coucou Mélina! Tu te souviens, aujourd’hui c’est à nous d’écrire le blog ?!

M- Hello Naomi ! Ah oui c’est juste! Qu’est-ce qu’on pourrait dire?

N- Aujourd’hui, on s’est splitté en 2 groupes. Une partie a été faire une animation avec des enfants (des filles en majorité) un peu comme hier…C’était vraiment chouette. En plus, c’était dehors et il faisait pas trop chaud, miracle !!! L’autre équipe a fait des travaux pratiques.

M- Ah oui je m’en rappelle, tous les mecs se sont proposés et en fait c’était des nettoyages!

N- Ahahah la surprise! Mais en y repensant on était plutôt trois groupe puisqu’on a dû dire au revoir à Louisa et Tim qui sont rentrés. Les Augsburger les ont amenés à la gare.

M- A midi, on s’est retrouvé à la place habituelle pour manger tous ensemble mais avant ça on a pelé des pommes de terres…avec des couteaux !

N- Et les garçons se sont bien vengés des nettoyages puisque ils ont laissé les filles à la cuisine…

M- Après le repas, on attendant de partir pour Asti, on a joué au jeu des post-it et pour rester dans les clichés, les gars ont fait des bras de fer…

N- À asti, on s’est retrouvé avec les jeunes italiens pour évangéliser dans un centre commercial. C’est trop cool que nos groupes ont pu distribuer qq flyer et discuter avec les clients avant qu’on reçoive l’ordre d’arrêter à cause des agents de sécurité. c’est vrai c’est dommage… j’ai discuté avec Roger, le responsable du panama, et ce qui lui manque le plus de là-bas, c’est de pouvoir partager l’évangile librement. Et Hilton de l’Amérique du Sud pareil…

M- C’est vrai ! ensuite, on est allé dans une église pour une soirée de louange et de partages où Anaïs et manu ont pu partager leur témoignage et on a fini par chanter 2 chants en français. Ensuite, on a soupé sur place car il était déjà bien tard. Un repas partagé avec les moustiques…

N- Oui, je ne sais pas d’où ils sortaient ! J’en ai jamais vu autant de ma vie! J’en ai tué une cinquantaine… au moins !!

M- On s’est tous battu contrelesmoustiques, on est bien fatigué, on va rentrer se reposer

N- Oui, mais le blog on l’écrit quand ??

Ce matin, le petit déjeuner (il semblerait que Colin parle comme les français!) était normal. On s’est quand même levés assez tôt! Rdv 7h pour déjeuner. Nous avons eu deux temps, un temps solo avec Dieu et un autre en mini groupe. Nous avons parlé de ce que Dieu nous appelait à faire, de notre appel! (Matthieu 28, les derniers versets) Après un temps de prière à ce sujet, nous sommes partis! (Toujours en retard, fidèles à nous-même!) Nous nous sommes rendus à Baldichieri, une seconde fois, pour animer les mêmes enfants que mardi après-midi. Au prorgamme, jeux, sketch, bricolage, chants et danse sur le thème: « Tu es aimé.e » Évidemment, à la fin du programme, nous étions trempés de sueur!! (Toujours des beaux petits 40 degrés dehors!) Donc, une petite douche s’est imposée pour ne pas aller visiter un home pour personnes âgées crasseux et collants comme tout. Très bon repas, il faut dire qu’on est vraiment reconnaissants, on mange super bien!!

Nous sommes partis et une heure de voiture plus tard, nous sommes arrivés dans un village dont nous avons oublié le nom dans un home pour personnes âgées. Les résidents confortablement installés à l’ombre sur la terrasse ont pu écouter deux airs d’opéra (Mozart et Verdi en italien bien-sûr!) interprétés par Timothée suivi d’un chant de louange avec toute l’équipe. Ensuite, il y a eu deux témoignages très touchants et de nouveau des chants dont la « Benedizione » in Italiano si! Après de la louange en italien par le groupe de jeunes local (qui nous suivent dans toutes nos activités!) nous avons terminé par louer Dieu en chantant « Awsome God » tous ensemble. Nous avons distribué des cartes d’encouragement avec des petits chocolats suisses pour les personnes tout en essayant de discuter avec elles (avec les mains…) Un énorme merci à Roxane qui assure toutes les traductions français-italien, elle est super précieuse! En guise de récompense nous avons même eu un apéro sur place! Petite baignade, souper, parties de Jass, chasse aux moustiques, rigolades et dodo!

Colin & Louisa

Bon matin chers amis !

Nous avons eu le plaisir de vivre une riche deuxième journée ! Réveil aux aurores, pour arriver à l’heure à Asti, la ville où nous allions passer le plus grand de notre journée. Toutefois, nous allions regretter l’absence de l’un de nos fidèle compagnon, qui, nous le pensons, fut victime d’une attaque aux ultraviolets. Merci de prier pour le prompt rétablissement de notre ami !

A Asti, nous avions ainsi le désir de vivre un temps d’évangélisation dans le marché, ce dernier se trouvant sur la place centrale. Un grand défi pour la plupart d’entre nous ! Mais, téméraires, nous nous avançâmes tranquillement au milieu des tentes et des habits. Pour entamer ce beau moment, rien de mieux que se plonger dans la culture italienne, grâce à notre interprète du jour, Timotéo ! Dans le rôle d’Arturo, il nous chanta ses souvenirs de sa terre natale. Autrement dit, un magnifique air d’opéra ! Malheureusement, ce ne fut pas au goût de tout le monde, puisque i carabinieri nous demandâmes gentiment de nous déplacer…

Ne vous inquiétez pas, cela était entre les mains de Dieu ! C’est pourquoi une fois rendus dans le parc adjacent, nous continuâmes notre noble tâche. Chants et danses étant au programme, ce fut un très agréable moment. Pendant que certains s’essayaient à leurs dons musicaux, les autres se déplaçaient à travers la verdure : d’aucuns distribuaient des papillons présentatifs de l’œuvre de Dieu, d’autres essayaient de communiquer dans cette si belle langue, à peu près pour tous inconnue.

Le froid devenant piquant, nous prîmes ensuite la tangente vers le lieu de culte de certains de nos amis. Chants, réflexions et partages multilinguistes ont fini de nous réchauffer ! Et toi alors ? Qu’est-ce que cela te fait de savoir que Dieu t’aime tellement, qu’Il a donné Sa vie pour toi ? Par la suite, ayant enfilé notre costume de Fifi Brindacier, nous avons eu un sympathique repas, qui nous permit de clore en beauté cette journée avec nos amis Astésan.

De retour dans notre magnifique gîte, un temps de pause et de rigolade dans une eau claire et salée fut le bienvenu ! Puis, frais et disposés, nous préparâmes le temps du lendemain, qui allait comprendre une première visite de la jeune génération, et une seconde de l’ancienne génération.

Dans une perspective finale, nous nous retrouvâmes dans l’écoute de notre hôte, qui permit à nos oreilles d’entendre un message de saine portée, et dont l’objectif était clair : ramener nos cœurs à nos pères et à notre Père. Un grand merci Roger ! Repas et moustiques finirent par nous convaincre que cette journée, en effet, en fut une belle.

P.S. Notre valeureux compagnon se sent déjà mieux ! Continuons à prier pour la santé de tous.

Roxane et Timothée

Buongiorno a tutti, bienvenu dans le menu de notre première journée dans le pays de la mangeaille composée principalement de gluten. Aujourd’hui, nos gourmets suisses ont eu la chance de rencontrer la belle culture italienne. Le plat du jour contient 5 plats différents :

Commençons par l’apéritif. Rien de mieux qu’un petit déj au soleil nourrissant notre corps, suivi d’un deuxième petit déj nourrissant notre foi. Nous avons vécu un super moment de partages autour de la sainte cène (malgré les bons vignobles des environs, nous avons décidé d’être raisonnable et de respecter scrupuleusement le règlement signé par chacun de nous, en nous contentant d’un sobre jus de raisin).

Continuons avec l’antipasti (en Italie, c’est le petit repas précédant les pâtes): pour certains, préparation d’un programme pour des enfants et pour d’autres, distribution de flyers dans un marché pour partager l’amour de Dieu aux autochtones. Pour tout le monde, ce fut de beaux moments d’échanges.

Passons enfin au repas principal, et pas des moindres : « un piatto di ravioli accompagnato da saltimboca ». Mmmh! Comme vous pouvez vous l’imaginer, ce repas fut majestusement apprécié par nos amis gourmets. C’est fou ce qu’ils savent cuisiner ces italiens !

A présent, dégustons “il piatto di fromaggi ». Pour cela nous avons pris notre char à 4 roues, direction la halle de gym de Baldichieri d’Asti pour réaliser le fameux programme concocté le matin. Malgré nos lacunes quasi totales dans cette belle langue qu’est l’italien (merci Roxane d’ailleurs), nous avons réussi à présenter aux enfants des chants, un sketch, des danses, des jeux et un bricolage. Le fil rouge du programme : qu’on soit suisses ou italiens, on est tous importants et précieux. C’est ouf de voir comme on peut passer de chouettes moments tous ensemble même sans la langue. Tout le monde a eu du plaisir et on se réjouit de revoir ces enfants jeudi.

Nous arrivons à la fin de notre menu, mais comme le dit ce vieux dicton : « on garde toujours le meilleur pour la fin. » Alors voici « il dessert » (apparemment, c’est le même mot) : baignade en croûte salée (d’où vient le sel, on ne sait pas et on ne préfère pas savoir, alors on ferme les yeux et on profite) accompagné de son riz pouleté haché (en vrai « Arroz con pollo « , un plat typique de Pánama) et d’un doux message sur la rédemption (merci le J pour la traduction).

En tant que critiques culinaires, nous nous donnons le droit d’attribuer 5 étoiles à cette journée !

Vos critiques culinaires en vadrouille, Sarah è Emanuel.

 

Durant ce voyage, Musique, karaoké, sieste, discussion nous ont aidés à faire passer le temps. Ainsi que les quelques pauses (pipi pour Naomi) et repas ou Lya a perdu une dent.

L’accueil Italien est très chaleureux (hihi).

Grâce au 7h de voyage, l’entrée dans la piscine n’a pas été très compliquée à notre arrivée.

À la suite de ça, nous avons été conviés à un bon repas italien (lasagne) dans la salle communale qu’ils utilisent parfois pour leur culte.

Nous avons eu la chance d’écouter le témoignage du pasteur dont la famille est une des fondatrices de l’église ainsi qu’une présentation de la culture et du programme.

 

La soirée n’a pas duré plus longtemps, les lits étaient trop attractifs.

 

Désolé pour le retard mais vous aurez deux post aujourd’hui 😉

Isaline et Antony 

Bonjour à toutes et tous ! Demain c’est le grand départ ! 

Nous partirons à 9h de Saint-I direction Asti, en Italie, où nous passerons notre première semaine. La deuxième se déroulera en Ardèche. 

Vous pourrez suivre nos aventures par ce blog !

Vous pouvez déjà prier pour le bon déroulement du voyage de demain. Nous aurons trois véhicules pour tout le voyage. 

On se réjouit de vivre ce camp et de vous faire part de ce que nous vivrons !

Soyez bénis et merci pour votre soutien.